Lanzamiento del ensayo "La ecología ha muerto"
- gilfourniermauro
- 28 ago
- 2 Min. de lectura
"La ecología ha muerto y la hemos matado nosotros" es un texto escrito por María Auxiliadora Gálvez y Mauro Gil-Fournier desde la urgencia de la situación actual donde numerosos conflictos, desigualdades y crisis proliferan con extensión planetaria. Un texto que llama no solo al activismo, sino al cambio en nuestras actitudes y miradas desde su raíz. Un texto que interpela, en la base, a la acción con nosotros mismos.
"Ecology Is Dead and We Have Killed It Ourselves" is an essay written by María Auxiliadora Gálvez y Mauro Gil-Fournier in response to the urgent circumstances of today, where countless conflicts, inequalities, and crises are proliferating across the planet. It is a text that calls not only for activism, but for a deep transformation in our attitudes and perceptions, starting from the roots. A text that gets us thinking and nudges us to act on ourselves.
01. Imagen del libro "La Ecología ha muerto y la hemos matado nosotros" editado por Arquitecturas Afectivas Editorial.
La ecología ha muerto y la hemos matado nosotros es un texto escrito desde la urgencia de la situación actual donde numerosos conflictos, desigualdades y crisis proliferan con extensión planetaria. La ecología no puede ser la nueva homogeneización del mundo. Así que el cadáver ecológico florece, brota, y da paso a un movimiento de avance. Un nuevo lugar donde la continuidad geo-bio es simplemente un modo de escuchar a la vida con otras formas y otras inteligencias. Regular el sistema endocrinológico planetario, es una labor que supera nuestras nociones más tradicionales de ecología y relaciones biológicas. Es hora de adentrarnos en la matriz raíz de los modos de pensar ecológicos para llamar no solo al activismo, sino al cambio en nuestras actitudes y miradas a la acción con nosotros mismos para devenir en una práctica colectivo-planetaria.
Ecology is dead, and we have killed it ourselves, it is a text written from the urgency of the current situation, where numerous conflicts, inequalities, and crises proliferate on a planetary scale. Ecology cannot become the new homogenization of the world. Thus, the ecological corpse blooms, sprouts, and gives way to a movement of progress. A new place where geo-bio continuity is simply a way of listening to life through other forms and intelligences. Regulating the planet’s endocrine system is a task that goes beyond our most traditional notions of ecology and biological relationships. It is time to delve into the root matrix of ecological ways of thinking—not only to call for activism, but to change our attitudes and perspectives toward action with ourselves, in order to become a collective-planetary practice.
Imagen 02. "Ecology is dead and we have killed it ourselves" edited by Arquitecturas Afectivas Editorial.
Libro Digital / Digital Book
Título: LA ECOLOGÍA HA MUERTO y la hemos matado nosotros
Tittle: ECOLOGY IS DEAD and We Have Killed Ourselves
Autores/ Authors: María Auxiliadora Gálvez y Mauro Gil-Fournier
Design/ Diseño: Adrián Segura
Publisher/ Editorial: Arquitecturas Afectivas Ediciones
ISBN: 978-84-125333-3-0
Date/ Fecha: Julio/ July 2025
Licencia: Esta obra tiene atribución Creative Commons (CC BY-SA 4.0)